The Black Forest

1. Dave commented on 2006/6/10, 0.59 h:

Das sterk! Ik heb vanmorgen de camerageluidjes in mijn geluidjesarchief van de studio op school gedaan! hehehe. Ze zijn zo mooi!

2. dxtr commented on 2006/6/10, 6.51 h:

3. Kittekat commented on 2006/6/10, 9.50 h:

De goedlachse neger probeerde tevergeefs een potje poker af te dwingen met de minder goedgemutste agent in het pretprieel

4. Boramor commented on 2006/6/10, 9.55 h:

My sentiments exactly.

5. Arduenn commented on 2006/6/10, 10.42 h:

Ik probeer de raaf in het GAIA-park in Kerkrade steeds `hallo` te leren zeggen, maar het enige wat er uit dat beest komt is iets wat lijkt op `diejewah`.

6. Bjorn commented on 2006/6/10, 12.08 h:

hahaha diejewa... tot ziens he!

7. Kittekat commented on 2006/6/10, 14.13 h:

Boor! Paniek. Hoe vertaal ik in het engels 'beleidsmaker'? Policymaker? En 'perron nul'? Platform zero?

*staart naar twee ah wuppies*

Jezus. Wat een lelijke dingen.

8. Dave commented on 2006/6/10, 14.17 h:

Wuppies: Cute underload.

Perron Nul = eigen naam, niet vertalen, maar wel ergens zeggen wat het is en wat de naam betekent.

9. Kittekat commented on 2006/6/10, 14.24 h:

De rode wuppie kijkt scheel en de witte vraagt zich af wat er aan de hand is. Enfin. Ik hoef in ieder geval nu niet meer dwangmatig voor de enorme oranje megawup te sparen.

Ja, ik twijfelde over perron nul nou een eigen naam is. Het is in ieder geval een begrip in Rotterdam en omstreken. Maar of de Finse delegatie dat gaat begrijpen.

Het zuigt best wel om een presentatie voor te bereiden tijdens een hittegolf.

10. Boramor commented on 2006/6/10, 14.40 h:

@Kittekat, naar mijn weten is het policymaker, zie ik ook veel online vernoemd staan. Perron Nul is denk ik een eigennaam, dus niet vertalen.

11. Kittekat commented on 2006/6/10, 14.42 h:

Allright, thanks!

12. dxtr commented on 2006/6/10, 19.02 h:

Allright Alright, thanks! ;-)

13. Dave commented on 2006/6/10, 19.03 h:

Isn't everything alright, all in all?

14. Kittekat commented on 2006/6/10, 20.09 h:

Ik heb net weer een wuppie gescoord. Blauw en het kijkt naar zijn tenen. Dit begint toch ernstige vormen aan te nemen. Mijn presentatie blijft nu steken bij hello my name is Kittekat and I am a policymaker in Rotterdam, the second largest city of the netherlands and yes, some stupid political cda people think they should close all the coffeeshops here, can you imagine the effect on the gray market. No? Oh well. Let's go to the beach then.

Dit bedenk ik mij dan tijdens het voetballen met de wuppies op de tv.

15. Boramor commented on 2006/6/10, 20.29 h:

Misschien ook het woord supercalifragilisticexpialidoceous erin verwerken.

16. Kittekat commented on 2006/6/10, 20.46 h:

Daar zal ik mee eindigen, goed plan. Ik kan natuurlijk ook aankomende week een virusinfectie veinzen.