The Black Forest

2970. Submitted on 2008/2/25, 13.12 h by behanger:

Terug naar Allochtonië

Minister Ernst Hirsch Ballin wil van het woord allochtoon af. Allochtoon, u kent dat woord wel, was ooit ingevoerd als vervanging van het woord gastarbeider, dat teveel bijbetekenissen had gekregen en teveel de belofte inhield dat ze wel weer weg zouden gaan. Het begrip gastarbeider was in zichzelf al een eufemisme. Zoekt u Turk nog even op in uw oude papieren Van Dale? Een ander woord uit de politiek van die tijd was medelander, dat moest uitdrukken dat die mensen hier getolereerd moeten worden. "Allochtoon" was een goedgekozen woord, omdat het was bij zijn introductie nog vrij van bijbetekenissen was doordat geen hond die term kende.

Woorden veranderen van betekenis. Wat vandaag eufemisme is, is morgen een grove term. Dat geldt ook voor een woord als neuken. In de tijd dat het woord allochtoon werd ingevoerd had je ook een spelletje op de buis dat Cijfers en Letters heette. In een van de rondes moesten de twee kandidaten uit een min of meer willekeurig samengestelde reeks van acht letters een woord samenstellen. Op het bord stonden ondermeer twee ennen, twee ees, een u een een ka.

presentator: Hoe lang is uw woord?

kandidaat 1: vijf letters.

Hij stond ietwat ongemakkelijk. Wij voelden thuis wel aan dat ook hij het woord zag dat wij zagen.

kandidaat 2: zes letters.

presentator: Dan mag u het zeggen.

kandidaat 2: Maar ik ben bang dat niet zo'n KRO-woord is.

Spanning in de huiskamer. Hoe gaan ze dit oplossen?

presentator: nou, zegt u het toch maar.

kandidaat 2: Okee. Mijn woord is neuken.

De jury, niet in beeld, legt daarop uit dat in het door hun gebruikte woordenboek duwen betekent en dat een opneukertje een klein duwbootje is. Een ander woordenboek voegt daar aan toe dat er (bargoens) ook de bijslaap mee bedoeld kon worden.

En zo zie je maar dat zelfs nette KRO-woorden kunnen verworden tot een lettercombinatie die leidt tot een ban op de reactiepanelen van diezelfde omroep anno nu.

Ook het woord discrimineren is van betekenis veranderd. Lees een willekeurig kwantitatief sociologisch onderzoeksrapport en zie hoe blij de onderzoekers zijn als ze kunnen discrimineren. Dan bedoelen ze gewoon: Onderscheid maken. Nu betekent discrimineren je disrespectvol gedragen naar flikkers, negers en wijven.

Elke term waarmee je onderscheid maakt, verwordt tot een woord met een nare bijsmaak, want mensen verbinden nu eenmaal flinke consequenties aan het onderscheid dat ze maken. En die gevoelens veranderen niet als je de termen ververst.

nu met reet van de dag via

There are 42 comments to this post (the latest by HG on 2008/2/27, 20.15 h).

1. Puh! commented on 2008/2/25, 13.33 h:

Ontheemd.

ook zo,n woord.

2. Kris commented on 2008/2/25, 13.36 h:

N*GG*RS

People who annoy you...

3. boog commented on 2008/2/25, 13.39 h:

Mooi vind ik ook dat er momenteel een pleonasme-vorm van 'allochtoon' onstaat: je hoort regelmatig reppen over 'mensen van allochtoonse afkomst', vergetend dat allochtoon op zich 'van elders afkomstig' betekent. Raar soort politieke correctie.

Overigens gebruikte men in de geologie vroeger ook de termen 'allochtoon en autochtoon gesteente'.

4. Toxteth O\\\\\\'Grady commented on 2008/2/25, 15.58 h:

@boog: Vroegâh in de Geologie is ongeveer het Devoon.

5. erik commented on 2008/2/25, 16.03 h:

Behanger, wat is er met de Retecools aan de hand?

6. LB commented on 2008/2/25, 16.11 h:

De server heeft kou gevat, Erik.

7. behanger commented on 2008/2/25, 16.14 h:

nou niet doen alsof alles koek en ei is LB.

8. LB commented on 2008/2/25, 16.15 h:

Wou jij er hier over gaan uitweiden dan? Lijkt me niet handig..

9. LB commented on 2008/2/25, 16.16 h:

Wou jij er hier over gaan uitweiden dan? Lijkt me niet handig..

10. behanger commented on 2008/2/25, 16.17 h:

Ze kennen me hier toch? Dat jij en reet mij hier ineens volgen valt de bosbewonertjes heus wel op hoor. Zeker als je in de f5 bug trapt.

11. LB commented on 2008/2/25, 16.19 h:

Nou ik vind allemaal maar een sneue vertoning..

12. Kittekat commented on 2008/2/25, 16.26 h:

Precies, afblijven van de behanger. Anders wordt de buik boos.

13. behanger commented on 2008/2/25, 16.28 h:

nee, die bloggies van jullie, die zijn een toonbeeld van verse vernieuwendheid.

*gaat achter kittekat staan*

14. LB commented on 2008/2/25, 16.30 h:

De server heeft kou gevat, Erik.

15. LB commented on 2008/2/25, 16.35 h:

Ach man hou toch op.. waar gaat dit allemaal over. En wat een zuigend reaguurding is dit zeg.

16. Amazone commented on 2008/2/25, 16.39 h:

agossie, werkt het allemaal niet mee?

17. Kittekat commented on 2008/2/25, 16.42 h:

*kijkt dreigend naar LB*

[image]

18. gast! commented on 2008/2/25, 16.43 h:

*gokt dat er gewoon zo'n flase (film) banner is vastgelopen op de rc server*

19. farquaad commented on 2008/2/25, 16.43 h:

Geef die server h00stsiroop dan!

Post ik ook 's wat in de Goldmember, knalt heel dat retecool van de internets.
*snapt er heel niks van*

20. Puh! commented on 2008/2/25, 16.58 h:

Boswachter!

allochtonen.

21. Kittekat commented on 2008/2/25, 16.58 h:

[image]

22. LB commented on 2008/2/25, 17.01 h:

Ik zit helemaal te bibberen van angst hier, Kittekat

23. Kittekat commented on 2008/2/25, 17.28 h:

Goedzo. Maar niet teveel zweten, hoor.

24. erik commented on 2008/2/25, 17.28 h:

sorry voor het laten ontsporen van dit topic kinderen, was slechts benieuwd...

25. Hank commented on 2008/2/25, 17.29 h:

Wie de neuk is LB en waarom zit ie zo te zeiken?

26. Olaf commented on 2008/2/25, 17.35 h:

Kan ik in dit formulier mijn Hollandse Hits Maandag hieperlink kwijt?

27. Arduenn commented on 2008/2/25, 17.36 h:

LB hier? la spugna ook al. Straks heftklammern en Junk ook nog. En Rombo en Sgt. Hartman en de bardame! Vol is vol zeg ik jullie!

En nu on-topic: zak, hol, gat, wippen, ongesteld, klaarkomen, volspuiten: allemaal woorden die hun onschuld verloren hebben.

28. Arduenn commented on 2008/2/25, 17.37 h:

Kan ik in dit formulier mijn Hollandse Hits Maandag hieperlink kwijt?

w00t, verkeerde topic!

Be my guest. Wat jij wilt.

29. Arduenn commented on 2008/2/25, 17.38 h:

*zet 'negerzoenen' op zijn boodschappenlijstje*

30. Jasper commented on 2008/2/25, 17.51 h:

nee, straks nog hier IJsqueen en haar Tjerk Trekdrop!

Ik vind dat het allemaal nergens over gaat. Tegenwoordig heet een schoonmaakster verdikke zelfs interieurverzorgster, een wisselwachter is een spoorwegknooppuntheen-en weerschuiver en de morning after pil is plots 's anderendaagse pastille. Bah. Mijn neus.

Allochtonen zijn boet'nlaanders. kloar.

31. Arduenn commented on 2008/2/25, 17.52 h:

Sabine Vaseline

32. Olaf commented on 2008/2/25, 18.07 h:

Zoek het juiste topic bij dit plaatje!

[image]

33. Kittekat commented on 2008/2/25, 18.09 h:

Ik vind dat dit topic een Blondie verdient.

34. Godwin commented on 2008/2/25, 18.30 h:

Weet je wiens hond ook zo heette?

35. paul commented on 2008/2/25, 18.37 h:

JA! Godwin-trofee, iemand?

[image]

maak me los!

36. pedigree commented on 2008/2/25, 18.40 h:

Hoei! Sabine IJsqueen! Gheheheheh! Zou Dreknek ook nog komen?

37. paul commented on 2008/2/25, 18.40 h:

Deze beviel me ook:

[whitler123.jpg]

38. Kittekatroze commented on 2008/2/25, 18.47 h:

Vandaag fietste ik door de stad. Ik kneep mijn billen stevig tegen elkaar toen ik werd ingehaald door de vrachtwagen. De vrachtwagenchaffeur leek op een oude schoolleraar van mij. Ik kreeg een vreemd gevoel in mijn buik. Ik had zin in thee.

39. *--* commented on 2008/2/25, 18.59 h:

Geef nou maar toe, Dijkkii zit met zijn lul vast in de luchtinlaat van de koeling van het server-rack...

40. Kets commented on 2008/2/25, 19.03 h:

Heeft Pakistan nu eindelijk de retecools gebandt?

41. Arduenn commented on 2008/2/25, 19.49 h:

Er is waarschijnlijk weer een kabel doorgehakt door een scheepsschroef.

42. HG commented on 2008/2/27, 20.15 h:

Hier nog zo'n quizje met een leuk woord: "I'll stick with that word."

Add new comment:

Name:

Site:

The Black Forest navigation bar

|< : << : : >> : >|