The Black Forest

5116. Submitted on 2013/8/1, 9.55 h by Arduenn:

Donders!

[image]

H-HELP! IK ST-STIK!

There are 2 comments to this post (the latest by Jasper on 2013/8/2, 10.07 h).

1. Jasper commented on 2013/8/1, 16.18 h:

Ach heden hoe aardig, die oude beeldverhalen uit het midden der vorige eeuw.

Victor Hubinon, uit wiens pen die bovenstaande afbeelding is gekomen, tekende ook de geweldige pilotenstrip Buck Danny. Uit diezelfde periode stamt overigens ook pilotenstrip Dan Cooper van Albert Weinberg. Ook in die strip was het archaisch taalgebruik inspirerend.

Plaatje: Dan Cooper stort neer in een Blauwe Driehoek.

Tekst:

"Ho! De besturing van mijn toestel werkt niet meer naar behoren! De reactiemotor weigert dienst! Ik zal derhalve trachten mij met de uitwerpbare zetel in veiligheid te stellen alvorens het toestel te pletter stort!

Ik vrees, dat met het uitspreken ener hoeveelheid tekst van dien omvang, de arme drommel het merendeel ervan hoogstwaarschijnlijk onder de grond zal moeten hebben gezegd.

2. Jasper commented on 2013/8/2, 10.07 h:

Het is trouwens erg grappig te zien dat al die achttiende-eeuwse zeelieden een min of meer modern overhemd dragen.

ik heb daa'naast het waa'om van dat 'a'e sp'aakgeb'ek van Baba nooit helemaal beg'epen. Het zal toch geen 'acisme zijn?

Add new comment:

Name:

Site: