2977. Submitted on 2008/2/27, 19.29 h by :
Dieren uit de natuur - aflevering 666
Dieren uit de natuur...
Dieren uit de natuur...
![[image]](http://www.inklingmagazine.com/images/article-images/yawn_thumb.jpg)
met een gezellig muziekfilmpje erbij, natuurlijk!
eindelijk is het dan zover: de Lindens hebben in het midden van de stille oceaan, iets ten westen van hawaii ((21 38′ 09.93″N / 160 33′ 39.07″W, om precies te zijn) een nieuwe sim geopend.
![[image]](http://hexx.files.wordpress.com/2008/02/realsim.jpg)
Ik neem aan dat jullie jullie kinderen netjes gaan opvoeden. Mijn kleine nichtje van twee zei laatst "kut" waarop mijn zus mij vol schaamte aankeek er onmiddelijk "oh, shit" uitflapte, gevolgd door "fuck!" toen ze zich realiseerde wat ze zei.
Waar kent u die taal van? Juist van de Amerikaanse invloeden op de Nederlandse buis. Gelukkig worden vieze woorden nu netjes weggebiept. Luistert u naar de kindveilige versies van Ernie, koekiemonster, en de Graaf in Sesamstraat.
![[image]](http://rasa.dendriet.nl/plaatjeskijken/resize.php?w=380&img=http://www.boingboing.net/200802251118.jpg)
![[image]](http://www.haydur.com/life/female_orgasm_sequence-thumb.jpg)
Nog zo'n in diskrediet geraakt woord: bevallen. 'Dat is een hele bevalling'. Volgens een 67-jarige vroedvrouw valt dat wel mee (en is het best lekker).
Formulieren invullen zuigt apenkloten, maar voor de schetenwap ben ik bereid gedurende tien mazelige minuten mijn ziel bloot te leggen bij deze weblog-enquete. U toch ook?
Minister Ernst Hirsch Ballin wil van het woord allochtoon af. Allochtoon, u kent dat woord wel, was ooit ingevoerd als vervanging van het woord gastarbeider, dat teveel bijbetekenissen had gekregen en teveel de belofte inhield dat ze wel weer weg zouden gaan. Het begrip gastarbeider was in zichzelf al een eufemisme. Zoekt u Turk nog even op in uw oude papieren Van Dale? Een ander woord uit de politiek van die tijd was medelander, dat moest uitdrukken dat die mensen hier getolereerd moeten worden. "Allochtoon" was een goedgekozen woord, omdat het was bij zijn introductie nog vrij van bijbetekenissen was doordat geen hond die term kende.
Woorden veranderen van betekenis. Wat vandaag eufemisme is, is morgen een grove term. Dat geldt ook voor een woord als neuken. In de tijd dat het woord allochtoon werd ingevoerd had je ook een spelletje op de buis dat Cijfers en Letters heette. In een van de rondes moesten de twee kandidaten uit een min of meer willekeurig samengestelde reeks van acht letters een woord samenstellen. Op het bord stonden ondermeer twee ennen, twee ees, een u een een ka.
presentator: Hoe lang is uw woord?
kandidaat 1: vijf letters.
Hij stond ietwat ongemakkelijk. Wij voelden thuis wel aan dat ook hij het woord zag dat wij zagen.
kandidaat 2: zes letters.
presentator: Dan mag u het zeggen.
kandidaat 2: Maar ik ben bang dat niet zo'n KRO-woord is.
Spanning in de huiskamer. Hoe gaan ze dit oplossen?
presentator: nou, zegt u het toch maar.
kandidaat 2: Okee. Mijn woord is neuken.
De jury, niet in beeld, legt daarop uit dat in het door hun gebruikte woordenboek duwen betekent en dat een opneukertje een klein duwbootje is. Een ander woordenboek voegt daar aan toe dat er (bargoens) ook de bijslaap mee bedoeld kon worden.
En zo zie je maar dat zelfs nette KRO-woorden kunnen verworden tot een lettercombinatie die leidt tot een ban op de reactiepanelen van diezelfde omroep anno nu.
Ook het woord discrimineren is van betekenis veranderd. Lees een willekeurig kwantitatief sociologisch onderzoeksrapport en zie hoe blij de onderzoekers zijn als ze kunnen discrimineren. Dan bedoelen ze gewoon: Onderscheid maken. Nu betekent discrimineren je disrespectvol gedragen naar flikkers, negers en wijven.
Elke term waarmee je onderscheid maakt, verwordt tot een woord met een nare bijsmaak, want mensen verbinden nu eenmaal flinke consequenties aan het onderscheid dat ze maken. En die gevoelens veranderen niet als je de termen ververst.
ik kreeg vandaag een gedicht te redigeren. vertaald vanuit het thessalonikaanse dialect naar het nederlands. daar het genoemde dialect bij het merendeel van de tien vaste bezoekers niet bekend zal zijn, plaats ik hier slechts de vertaling:
een dag
zodra ik de koffieshop binnen ren
heb ik de waterpijp al in mijn poten
ik scheur nog harder dan ik ken
de rook tot in mijn kloten
ik stop nog een top in de kop
en ik ga weer lekker hijsen
binnen twee sucken is ie op
ik ben nu toch wel kneiter
ik gooi er een biertje achteraan
ik zet het op een zuipen
ik hijs, ik slik, ik snuif een lijn
ik moet naar huis toe kruipen
oh wat een trip, ik flip te gek
ik kan echt niet meer lopen
ik flikker constant op mijn bek
wow, ik ben bezopen
nu wil ik een koffiekick
ik vul een grote beker
en nog een paar, ja totdat ik
gigantisch loop te shaken
ik tril zoals een aardbeving
mijn hart klopt in mijn kop
en ik stuiter door de bijwerking
weer naar de koffieshop
bovenstaand gedicht is een redelijk vrije vertaling van een traditioneel thessalonikaans lied. deze traditie van het bezingen van de roes bestaat tot op heden in vele landen, maar niet echt in nederland.
hier mag gerust verandering in komen. nederland staat nu eenmaal bekend om zijn prachtige bruine bollenvelden en de goede kwaliteit illegalen uit afghanistan, om de hasj maar eens een mooi naampje te geven.
dit moeten wij bezingen zodat, mocht de electriciteit ooit uitvallen, onze kinderen overgeleverd krijgen wat voor moois wij wel deden in de hoogtijdagen van de privacybeperking.
de schoonheid van het drugsgebruik wordt helaas overschaduwd door de moraal van alledag. neen, mensen. alledag kan ook morgen weer. heden is het tijd voor narcose.
de nieuwe nederlandse traditie van het bezingen en het verheerlijken van de roes wordt vanaf nu gestart in de commentaarruimte van het schaftlokaal zwarte bos.
de mooiste inzendingen zullen binnenkort in een prachtig vormgegeven boekje, in pdf-formaat down te loaden zijn vanaf deze locatie.
u doet het!
Krakersclown Elfie, salt 'n peppa, elegant slagersmes, wat eten we vandaag?, De Beatrijs Smulders van Amerika, concurrentie voor Godzilla, samurai tekkel, dus zo promoot je het leger, jeansontwerper met zwartgallig humeur en van harte gefeliciteerd.
![[image]](http://www.hankenkittekat.nl/bos/?w=380&img=http://images.encarta.msn.com/xrefmedia/sharemed/targets/images/pho/t028/T028954A.jpg)